متن پیام به شرح ذیل است:

جناب آقای دکتر شوقی

شهردار محترم رشت

با سلام و احترام

نام زیبای رشت نه فقط یادآور طراوت و سرسبزی خدادادی ست که خاطرنشان از حماسه دلیر مردانی ست که به عالمیان درس غیرت و شجاعت داده اند؛ غیور مردانی چون میرزای جنگل که سر بر طاعت اجنبی و اجنبی پرستان خم نکرد تا داغ ذلت بر پیشانی خائنین، جاودانه سازد، و چه زیباست حضور سردار همدان در لشکر قدس گیلان که خود پیوند دهنده دو خطه پر گهر از سرزمین باستان بوده است؛ یکی چون زمرد بر تارک تاریخ ایران زمین، همواره تابان بوده و آن دگر که چون یاقوت، نشسته بر دامان الوند، در هزاره هایِ تاریخ، خوش درخشیده است.

این پیوند مبارک همان فخریست که نام رشت و همدان را در کنار هم مانا خواهد ساخت.

اینجانب به وکالت از مردم دانای همدان و در کسوت شهردار آن کهن شهر، روز مبارک رشت را به شما شهردار پر افتخار و همکار گرامی و به تمامی مردم غیور رشت، تبریک و تهنیت گفته و آبادانی جاودان را برای آن سرزمین زرخیز از خداوند جان، مسئلت می دارم.

سید مسعود حسینی

شهردار همدان